Sorde-l'Abbaye, ancienne abbaye Saint-Jean-Baptiste