Orthez, église Saint-Pierre