Saint-Malo, le Grand Donjon