Saint-Jean-de-Luz, les bains de Sainte-Barbe