Coarraze, le château