Gouffre de Hourat, route des Eaux-Chaudes