Bagnères-de-Luchon, la buvette