Le Mont-Saint-Michel, la crypte de l'Aquilon