Saint-Malo, le pont roulant